-
1 Божья кара
Божья караכָּרֵת ז' -
2 божья кара
1) General subject: judgment, divine retribution2) Makarov: judgement -
3 божья кара
adjgener. Gottesgericht -
4 божья кара
adjgener. châtiment divin -
5 кара
visitation, punishment, ( Божья) judgementкара Божья — the divine scourge, theomastrix
-
6 кара Божья
Christianity: visitation of God -
7 кара божья
Christianity: visitation of God -
8 кара божья
nliter. il castigo di Dio -
9 кара Божья
Русско-английский глоссарий христианской лексики > кара Божья
-
10 Божий
God's, of Godбожий человек — the man of God, otherwordly person
по милости Божей — through God's grace, thanks to God
с Божьей помощью — with the help of God, God willing, God helping
-
11 живший по заповедям Божьим
Русско-английский большой базовый словарь > живший по заповедям Божьим
-
12 жил по заповедям Божьим
Русско-английский большой базовый словарь > жил по заповедям Божьим
-
13 право помазанника Божьего
Русско-английский большой базовый словарь > право помазанника Божьего
См. также в других словарях:
божья кара — сущ., кол во синонимов: 1 • десница божья (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Божья кара — Устар. Наказание свыше, возмездие за что либо, которое обязательно настигнет человека. «Всё, всё как есть создано для удовольствия жизни, так на тебе: то комар, то мошка, то рыбнадзор чтоб не забывался человечишка, помнил о каре божьей!» (В.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
кара — ▲ воздаяние (за) ↑ отрицательный, поведение кара отрицательные последствия для кого л. его отрицательных действий (божья #). карать. покарать. возмездие (его настигло #). туда кому л. и дорога . чтоб[ы] неповадно было кому … Идеографический словарь русского языка
КАРА - ПРИЗНАНИЕ - ПОКОРНОСТЬ — Говори смело: отчего спина засвербела? Кругом виноват. Виноват, так виноват. Русское словцо виноват . Говори виноват, да поклонись (или: да ложись). Покорись да в ноги поклонись. Повинюсь да в ноги повалюсь. Не спорю, что не стою. Вина голову… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Божья (карающая) десница — Устар. Высок. Наказание, кара свыше. Да ещё безумный, убежавший из больницы, выскочил, растерзанный, пронзительно крича: «Люди! Вы ль не узнаёте божией десницы! Сгибнет четверть вас от мора, глада и меча» (Брюсов. Конь Блед). «Огонь?» не было и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
десница божья — сущ., кол во синонимов: 1 • божья кара (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГРОЗА - КАРА — Сунется, да окунется. Сунулся, да окунулся. Не сносить ему головы на плечах своих. Не сносить голова (вместо головы, старинное, в народе и доныне). Вижу, вижу, матушке скажу (из сказки). Не балуй, холуй: барину скажу. Не придуривай, невестка! дом … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Тело государево, душа Божья, спина барская. — Тело государево, душа Божья, спина барская. См. КАРА ПРИЗНАНИЕ ПОКОРНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БОЖАТЫЙ — БОЖАТЫЙ, божат, божатко, божатушко муж. божатая, божата, божатка, божатушка, божать, божина, божатимка, божатимушка, божа, боженька, божуха жен., сев. от яросл. до архан. и пермяц. крестные отец и мать, восприемники; иногда же | названные… … Толковый словарь Даля
Всемирный потоп — в мифологии ряда народов Божья кара, ниспосланная на человечество и на всё живое на земле. По Библии, во время Всемирного потопа спаслись в ковчеге праведник Ной с семьёй и по паре «от всякой плоти». * * * ВСЕМИРНЫЙ ПОТОП ВСЕМИРНЫЙ ПОТОП, в… … Энциклопедический словарь
Божий гнев его постигнет. — Божий гнев (или: Божья кара) его постигнет. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа